2014年12月11日 星期四

自爾為佳節

自然,無勉强也。
【世說新語】絲不如竹,竹不如肉,漸近自然。(註)絲:絃樂器(琴、瑟)。竹:管樂器(簫、笛)。肉:人聲。《周禮·春官·大師》皆播之以八音:金石土革木匏

詞尾,相當於「地」、「然」。
【禮·檀弓】爾毋從從爾。爾毋扈扈爾。(註)爾:語助。例「卓爾」(高高直立的樣子。多形容一個人的道德學問及成就超越尋常,與眾不同。) 「率爾」輕率貌。隨便,無拘束貌。直率貌。

變成:成為

佳節
美好的節日。 唐‧王維《九月九日憶山中兄弟》詩:「獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。」